?

Log in

Конференция PVT.DUNE
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in Dune / F.Herbert / A.Jodorowsky...'s LiveJournal:

Thursday, September 20th, 2007
10:42 pm
[velimirka]
Формула-заклинание против страха. Ритуал ордена Бене Гессерит.
Я не боюсь, я не должен бояться. Ибо страх убивает разум. Страх есть малая смерть, влекущая за собой полное уничтожение. Я встречу свой страх и приму его. Я позволю пройти ему надо мной и сквозь меня. И когда он пройдёт через меня, я обращу свой внутренний взор на его путь; и там, где был страх, не останется ничего. Останусь лишь я, я сам.
© Frank Herbert, "Dune"

Формула идеально работает в экстремальных ситуациях. На днях дважды убедился на собственной шкуре. Эффект в реальности полностью соответсвует его описанию в книге. Людям, занимающимся духовными практиками и имеющим связи с духовными мирами, рекомендую особенно.
Friday, May 27th, 2005
9:16 pm
[skytell]
[фильм] El Topo
Ох! Совсем забыл, дорогие собратья. Я ведь недавно написал маленькую ревьюшку на один из фильмов Ходоровского. Читать здесь.

Current Mood: calm
3:18 pm
[qzzaargh]
немного музыки по теме

Только что узнал о существовании этого сообщества. Хочу присоединиться, и в качестве вступительного взноса подарить музыкальную композицию под названием Dance for Shai-Hulud

7 мб

Thursday, April 28th, 2005
1:02 pm
[fa]
Wednesday, February 9th, 2005
4:29 pm
[fa]
арабские слова
В книгах о Дюне много арабских слов, а лозунг "Вся власть Махди!" мог бы стать девизом любого шиитского движения. Однако я не встречал никаких упоминаний об интересе Херберта к исламу. Есть ли у вас какие-либо сведения об этом?

UPD сам себе отчасти отвечаю)) - опубликовано было позже этого моего вопроса
http://www.thedune.ru/articles/arabic.html
Tuesday, September 21st, 2004
8:58 pm
[skytell]
Friday, August 20th, 2004
1:11 pm
[skytell]
прибили
Решил я тут залить свежих книжков от Браяна на свой сайтик, и неожиданно выяснил, что его снесли напрочь!
Где б теперь поселится, что б не сломали?

Current Mood: annoyed
Tuesday, May 25th, 2004
11:50 am
[skytell]
Scytale и Skytell
В течении многих лет переводы серии книг о Дюне, написанных Frank'ом Herbert'ом, издеваются над именем лицевого танцора (а потом и господина на Тлейлаксе) Scytale'а. Впервые персонаж появляется в "Мессии Дюны". Старые издания в основном транскрибировали имя как Скайтейл, редко Скитэйл.
Несколько лет назад, готовясь к полевой ролевой игре Дюна'99 и собираясь играть за Тлейлакс, я в шутку транскрибировал обратно в английский это имя, получив Skytell. Как видите никнейм прижился. Он довольно удобен, ибо почти уникален. Несмотря на то, что он состоит из двух простых английских слов "небо" и "говорить", ни один из здравомыслящих англо-говорящих людей не станет их совмещать, поскольку это грамматически неверно. К несчастью отдельные люди иных стран, например нашей, видимо по безграмотности (не думаю, что они провели столь же извращенную операцию, как я, для получения этого ника) все же их совмещают. Ну и еще в последнее время появилось несколько коммуникационных компаний с таким названием - пытаются отразить возможность передачи информации по воздуху, вероятно.
Нынешний перевод от АСТ для начала осчастливил нас наименованием "Скитале" и добил в последних книгах целой плеядой Скитал/Скиафал/Сциталь. Жуть да и только.
Ладно, перейдем к делу. "Scy" в начале слова в англицком встречается крайне редко, а встречаясь читается как "сай", или как "си:". Иные варианты критики не выдерживают: "Скай" - это "sky", небо; "Ски" - это "ski", лыжи. :)
С концовкой все болей менее понятно: "tale" - "тэйл".
Итак, у нас получилось два варианта, но остаться, как любили повторять в одном фильме, должен только один. Scytale, на мой взгляд, слово, предполагающее одно речевое акцентирование. Разъясню: при произношении имени Сайтейл, речь как бы запинается на двух буквах "й", Ситейл произносится гладко.
Посему и паре иных косвенных причин, итог таков: Scytale = Ситейл!
Конечно некоторые могут говорить, что это "не совсем английский", но все же слово транскрибировано с помощью букв и правил произношения именно этого языка, поэтому и читать его нужно с использованием этих правил.

Комментировать лучше оригинал статьи, поскольку возможно я буду ее дополнять, а эту копию - нет.
Wednesday, May 12th, 2004
4:35 pm
[skytell]
Новости сайта PVT.DUNE
Добавлены несколько ссылок по настольной игре от Avalon Hill по Дюне.
Наконец появилась краткая биография FH.
Ряд исправлений и дополнений в книжной секции.
Thursday, April 15th, 2004
6:21 pm
[ksander]
В разделе "Библиотека Каладана" читайте обзор игры "Dune 2000: Long Live The Fighters", впервые опубликованный в журнале "Страна Игр". Статья выкладывается с разрешения редакции журнала. Автор материала - Сергей Овчинников.
Wednesday, December 17th, 2003
11:19 am
[ksander]
arrakis.mars-x.ru
Сообщаю, что сайт DUNE - неофициальный русский ресурс ( http://arrakis.times.lv ) перееехал на новый хостинг!
Теперь он доступен по адресу http://arrakis.mars-x.ru
Так что у зарубежных пользователей больше не должно быть проблем с загрузкой сайта (раньше он у них долго грузился). :)
Saturday, November 29th, 2003
11:49 pm
[dicramack]
Московский зимний конвент «Дюны»
Московский зимний конвент «Дюны»


14 декабря 2003 года (воскресенье) состоится второй конвент по «Дюне» Фрэнка Герберта. Ожидается довольно насыщенная программа, которая включает две игры, дискуссии на тему «Дюны» и другое.
Помимо этого, будут представлены 2 крупных доклада:
  • Фримены: обычаи, жизнь и другое

  • Полевые «Дюны: предыдущие игры по «Дюне», оружие и снаряжение

Всем пришедшим – памятные календарики.
Помимо основной части, на мероприятии будет проведен турнир по компьютерной игре «Dune 2000» с призом.
Точнее – читайте на http://duneforum.otas.ru/arrakis/dunecon/
Вход на конвент для жителей Москвы и Московской области – 150 руб. (включая обед)
Для приезжих – 50 руб. (тож включая обед)

Ждем всех желающих!
Friday, November 28th, 2003
11:33 pm
[ksander]
Загрузил на свой сайт http://arrakis.times.lv новость, но приведу ее также здесь:

Последний роман Фрэнка Герберта из цикла "Дюна", который он написал незадолго до своей смерти, "Капитул Дюны", заканчивался на клифхенгере, и история оказалась незаконченной. В записях, оставленных Фрэнком Гербертом, содержится полный сюжет для грандиозного финала "Хроник Дюны", истории, которую он назвал, как "Дюна-7".
Множество необходимой информации было заложено в первых двух трилогиях-приквелах, и теперь читатели, которые никогда не переставали перечитывать "Еретиков Дюны" и "Капитул Дюны", готовы к оставшейся истории, которая следует после окончания "Капитула".
Во время своего последнего тура для "Крестового похода против машин", Брайан и Кевин провели много времени, обсуждая книгу и добавляя детали к наброскам Фрэнка Герберта, которые он оставил в банковском сейфе для хранения ценностей. Эта история настолько большая, что ее лучше будет рассказать в двух частях, предварительные названия которых "Охотники Дюны" ("Hunters of Dune") и "Песчанные черви Дюны" ("Sandworms of Dune"). Брайан и Кевин уже отдали рукопись "Битва за Коррин" , третьей книги трилогии "Легенды Дюны", издателю и планируют начать полноценную работу над "Дюной-7" в начале 2004 года. Если все будет, так как планируется, то первая часть истории будет опубликована в сентябре 2005 года, спустя год после выхода "Битвы за Коррин".


В ближайшее время у себя на сайте выложу также перевод нового интервью с Брайаном Гербертом.

P.S. Кстати, чтобы быть в курсе всех обновлений русских сайтов по Дюне, советую подписаться на рассылку Новостей Русского Портала Дюны. Подписаться можно на сайте портала по адрессу http://duneforum.otas.ru/arrakis/ :)
Friday, November 14th, 2003
5:35 pm
[dicramack]
14 декабря в Москве будет проходить Московская сходка фанатов "Дюны" под эгидой Центрального Форума Дюны. Центральное мероприятие сходки - планирующийся Дюна-кон 2003 в клубе Солярис 7.
На данный момент к Дюна-кону идет подготовка.
Все желающие принять участие - просим предварительно оповестить нас об этом по мылу: fgdune@otas.ru
Skytell, по поводу апрельского Кона. Может, ты и этот навестишь всё же? Народ даже из Питера приезжает специально.
Подробнее по сходке читайте в ближайшее время на: http://duneforum.otas.ru/arrakis/
Sunday, October 19th, 2003
4:25 pm
[ksander]
На сайте http://arrakis.times.lv выложен полный перевод на русский язык рассказа "Dune: Whipping Mek", написанный Брайаном Гербертом и Кевином Андерсоном и рассказывающий о временах Батлерианского Джихада.
Wednesday, October 15th, 2003
8:53 pm
[ksander]
Центральный Русский Форум Дюны
А также имеется еще Центральный Русский Форум Дюны, находящийся по адрессу - http://duneforum.otas.ru
На нем общаются фаны Дюны со всех главных русскоязычных сайтов Дюны, в том числе и с тех двух сайтов, которык упоминались ниже - Дюна - Пряный мир и DUNE - неофициальный русский ресурс.

У форума также есть свой сайт - http://duneforum.otas.ru/arrakis/

Заходите, там интересно :)
Tuesday, October 14th, 2003
7:00 pm
[dicramack]
Дюна: Пряный мир
А еще вот - http://fgdune.otas.ru/
Не буду сайт рекламировать. Скажу лишь, что там есть почти все саундтреки Дюны, много энциклопедийной информации, статьи и т.п.
Friday, October 10th, 2003
6:08 pm
[muzhikant]
http://artstream.ucsc.edu/film42f/

Куча инфы по Дюне, включая Энциклопедию в PDF
Thursday, July 31st, 2003
7:48 pm
[muzhikant]
Dune
Хорошая страничка в рунете появилась
Dune - неофициальный русский ресурс
Tuesday, May 13th, 2003
11:42 pm
[skytell]
Уря!
Не далее как сегодня была создана сия конфа! Все пляшут и поют!

Current Mood: accomplished

About LiveJournal.com